Déclaration de confidentialité

Déclaration de confidentialité – Voys – 2024

À propos de Voys

Voys est un fournisseur de télécommunications agréé. Voys et les entreprises qui y sont liées proposent des services de (télé)communication électronique.

La présente déclaration de confidentialité a été rédigée afin de montrer clairement comment Voys remplit les conditions du Règlement général sur la protection des données (RGPD) vis-à-vis de ses clients ainsi que le rôle qu’elle exerce dans ce cadre en tant que fournisseur de services de télécommunications.

Données et répartition des rôles

Le RGPD définit différents rôles. Dans le cadre de la prestation de services de Voys, les rôles de responsable du traitement et de sous-traitant sont les plus importants. Afin de vous informer au mieux, nous expliquons qui assume les différents rôles et de quelles données il s’agit.

Voys dans le rôle de sous-traitant

Voys est le sous-traitant des données transmises. Les données transmises comprennent les conversations lors des (télé)communications, c.-à-d. les conversations téléphoniques que vous avez par le biais de la plateforme de téléphonie. Pour plus de clarté, nous soulignons le fait qu’en tant que client/cliente, vous êtes vous-même responsable du contenu des conversations téléphoniques. Voys facilite uniquement vos échanges au moyen de sa prestation de services.

 

Voys dans le rôle de responsable du traitement

Voys est responsable des données à caractère personnel qui ne sont pas des données transmises et qui sont nécessaires pour pouvoir proposer ses services. Cela inclut les données liées aux échanges et à la facturation.

Les données liées aux échanges sont indispensables pour pouvoir réaliser la conversation ou la communication. Les données de facturation sont les données qui apparaissent sur la facture (détaillée) et/ou qui sont indispensables pour pouvoir l’établir.

Des exemples de données liées aux échanges et à la facturation sont :

  • Les informations qui sont nécessaires pour rédiger un devis ou une facture
  • Les informations telles qu’une adresse IP ou les données de localisation qui sont indispensables pour le fonctionnement du service et pour démarrer une conversation (pas la conversation elle-même).

 

Les bases sur lesquelles Voys se fonde :

Voys peut uniquement traiter des données à caractère personnel dans son rôle de responsable du traitement lorsqu’elle dispose d’un fondement à cet effet : Pour le traitement de données à caractère personnel, Voys se base sur les fondements juridiques suivants du RGPD :

  • Exécution du contrat
    Pensez par exemple à la nécessité de réaliser le contrat de prestation de services, tel que la rédaction d’un devis ou d’une facture.
  • Obligation légale
    Pensez par exemple aux obligations qui découlent directement de la loi sur les télécommunications, la loi fiscale et/ou les délais de conservation légaux.
  • Intérêt légitime
    Pensez par exemple aux données à caractère personnel traitées par Voys afin de pouvoir améliorer et/ou étendre ses services, pour la présentation des données de management, pour les besoins de l’approche stratégique ou pour vous informer sur les mises à jour.
  • Consentement
    Pensez par exemple à la réception des lettres d’information pour lesquelles vous avez donné votre consentement.
  • Comment Voys protège vos données
    Voys prend des mesures techniques et organisationnelles pour protéger correctement les données de ses clients. Pensez par exemple aux mesures prises pour protéger correctement les serveurs et les plateformes, la protection physique des accès, les mots de passe et les pare-feu sur les ordinateurs, mais également aux règles spécifiques concernant la confidentialité qui s’appliquent aux collègues qui travaillent chez Voys.

Ce que Voys fait de vos données

Voys traite des données à caractère personnel dans un but précis. Nous expliquons ci-dessous à quelles fins elle le fait.

  • Les données pour devenir client/cliente de Voys
    Lorsque vous devenez client/cliente de Voys, Voys a besoin de vos coordonnées d’entreprise et de contact afin de vous créer en tant que client/cliente dans nos systèmes (ci-après : les données client). Cela inclut par exemple vos nom et adresse, votre numéro de client, votre adresse e-mail, votre numéro de téléphone et vos données financières. Voys peut en outre effectuer une vérification auprès de la Chambre de commerce. Nous utilisons également ces données pour améliorer nos services.
  • Données pour les besoins de facturation
    Voys utilise les données client et de consommation afin d’établir et d’envoyer des factures et afin de s’assurer qu’elles seront payées.
  • Données pour les besoins de l’utilisation de sites Web et d’applications.
    Voys envoie des propositions par le biais de ses sites Web et applications pour vous permettre d’acheter des services chez Voys, de régler vous-même des choses en ligne et de pouvoir communiquer avec Voys. Voys utilise à cet effet vos données client et de consommation. Voys teste également sa prestation de services par le biais de sites Web et d’applications.
  • Données à des fins de marketing
    Voys utilise les données client afin de vous informer, par le biais de canaux de marketing, sur les services existants et nouveaux. Voys peut utiliser les données client afin d’adapter au mieux les recommandations et les offres à une situation personnelle.
  • Données pour les besoins de statistiques
    Voys peut traiter des données client, des données de consommation et des données de facturation afin d’améliorer de manière générale sa plateforme et ses services et/ou pour réaliser de manière générale une étude (de marché). Voys peut également analyser les données clients, afin d’obtenir une bonne visibilité sur un compte. Voys réalise des analyses statistiques uniquement à partir d’informations qui ne peuvent plus être reliées à une personne.
  • Données pour satisfaire à une obligation légale
    Il peut arriver que Voys soit tenue de fournir des données à caractère personnel à la demande d’une autorité compétente et sur la base d’une obligation légale.
  • Données nécessaires pour pouvoir traiter des demandes d’aide
    Vous pouvez contacter Voys via différents canaux de communication. Afin de vous aider au mieux, Voys traite des données client ainsi que le contenu de la demande ou de la réclamation.

Droits et utilisation de l’application

L’application Android Voys requiert un accès aux droits suivants :

  • Phone permission : facilite la gestion et l’établissement de conversations téléphoniques.
  • Contact permission : ceci nous permet d’utiliser vos contacts dans l’application afin de rendre possible la recherche, l’appel et la gestion de ces contacts. Vos contacts et la liste de contacts (contact list information) sont utilisés uniquement sur votre appareil et restent sur votre appareil.
  • Record audio/microphone permissions : vous donnez votre consentement pour leur utilisation afin de pouvoir mener des conversations téléphoniques. Pendant l’utilisation de l’application » est le bon paramétrage pour ces droits.
  • Bluetooth permission : permet d’établir des connexions avec des appareils périphériques, tels qu’un micro-casque ou un kit mains libres. Ceci est transposé par Google en une autorisation de position relative des appareils à proximité.
  • Battery Optimization : afin que l’application puisse réceptionner les appels entrants.

Lettres d’information et autres informations (de marketing)

En tant que client/cliente de Voys, vous recevez une lettre d’information. Vous pouvez aussi vous y abonner vous-même. Dans la lettre d’information, vous êtes informé(e) des mises à jour, et des conseils et informations sont fournis concernant la prestation de services. L’inscription peut être annulée à tout moment.

Sous-traitants

Voys fait appel à des sous-traitants pour pouvoir proposer ses services. Devhouse Spindle B.V. en tant que développeur et VoIPGRID B.V. en tant que fournisseur de la plateforme de téléphonie, sont ses principaux sous-traitants. Voys s’assure que les mêmes règles concernant la protection des données sont imposées aux sous-traitants auxquels elle fait appel. La liste des sous-traitants peut être obtenue sur demande.

Transfert de données à caractère personnel

Les données à caractère personnel sont principalement traitées au sein de l’Union européenne (et de l’EEE). Lorsque des données à caractère personnel sont traitées par Voys ou par des tiers auxquels Voys fait appel en dehors de l’Union européenne (ou de l’EEE), elle s’assure qu’un niveau de protection approprié est respecté conformément aux principes du RGPD.

Délais de conservation

Les données à caractère personnel ne sont pas conservées plus longtemps que ce qui est nécessaire. Voys tient ici compte des délais de conservation légaux. À la fin du délai, les données sont supprimées ou anonymisées de façon à ce que les données à caractère personnel ne puissent plus être utilisées et ne soient plus accessibles.

Équipe en charge de la confidentialité

Voys s’emploie activement à protéger votre vie privée. C’est pourquoi Voys dispose d’un « responsable du traitement des données » et de plusieurs agents de sécurité.

Droits

Vous voulez consulter les données que Voys traite vous concernant, vous avez des questions sur vos données ou sur la manière dont Voys respecte le RGDP ? Dans ce cas, contactez info@voys.be. Nous vous aiderons volontiers.

Vous disposez des droits suivants :

  • Obtenir des explications sur les données à caractère personnel qui sont traitées par Voys et sur leur utilisation ;
  • Consulter les données à caractère personnel qui sont traitées par Voys vous concernant ;
  • Faire corriger des erreurs ;
  • Faire supprimer les données à caractère personnel obsolètes ;
  • Retirer votre consentement ;
  • Vous opposer à une utilisation déterminée.

Voys peut parfois ne pas être en mesure de satisfaire à une demande, par exemple parce qu’il existe une bonne raison de continuer à traiter vos données. Dans ce cas, vous en serez informé(e) de façon motivée.

In sommige situaties kan Voys niet voldoen aan een verzoek, omdat er bijvoorbeeld een goede reden is om jouw gegevens alsnog te verwerken. In dat geval word je hierover gemotiveerd geïnformeerd.

Faire un réclamation

Si vous estimez que Voys ne protège pas, ou pas correctement, vos droits en matière de protection des données, veuillez le signaler à l’adresse info@voys.be. Vous avez également le droit de porter plainte auprès de l’Autorité en charge de la protection des données.

Paramètres des cookies

Voys utilise des cookies pour rendre le site voys.be/fr plus personnel et plus convivial. Vous trouverez ci-dessous la liste des cookies que nous utilisons et comment vous pouvez faire votre choix.

Qu’est-ce qu’un cookie ?

Un cookie est un petit fichier envoyé avec les pages d’un site web et stocké sur votre disque dur par le navigateur. Souvent, les cookies servent à l’identification, à la collecte de données statiques sur votre visite du site web ou à sa personnalisation. Outre les cookies que nous plaçons nous-mêmes et qui sont nécessaires au bon fonctionnement des sites web, vous pouvez également recevoir des cookies d’autres parties (cookies de tiers).

Pourquoi Voys utilise-t-elle des cookies ?

Nous utilisons des cookies pour rendre le site web plus convivial pour nos visiteurs et pour mémoriser vos paramètres et préférences. Nous utilisons également des cookies pour afficher des annonces plus pertinentes sur différents canaux publicitaires, par exemple Google, Microsoft et LinkedIn. En outre, nous utilisons des cookies pour suivre nos statistiques web.

Cookies fonctionnels

Les cookies fonctionnels sont essentiels au bon fonctionnement de notre site web. Ils garantissent, par exemple, que le site web est configuré selon vos préférences. Si vous avez autorisé l’installation de cookies, nous pouvons nous en souvenir, par exemple au moyen d’un cookie. Cela vous évite d’avoir à répéter vos préférences, ce qui permet de gagner du temps et de rendre notre site web plus convivial.

Cookies pour l’analyse du site web

Nous utilisons des cookies analytiques pour collecter des informations telles que la date et l’heure auxquelles une personne visite nos sites web et les pages qu’elle consulte. Cela nous permet de savoir quelles sections du site web sont populaires et où nous pouvons améliorer notre site web. Nous analysons et améliorons continuellement le site web afin de rendre l’expérience des visiteurs aussi agréable que possible. Nous utilisons également ces statistiques pour optimiser et évaluer nos campagnes de marketing.

Cookies de suivi

Ces cookies suivent le comportement individuel en ligne et établissent des profils afin, par exemple, d’afficher la publicité la plus pertinente sur des sites tiers pour un profil d’utilisateur spécifique. Il s’agit notamment des cookies de LinkedIn, Microsoft Advertising et Google Ads. Pour plus d’informations sur les données collectées par ces sociétés, veuillez consulter leurs déclarations de confidentialité. Celles-ci peuvent changer régulièrement.

Blocage et suppression des cookies

Vous pouvez bien entendu décider de bloquer tous les cookies à l’adresse www.voys.be. Dans ce cas, le site web peut toujours être visité. Toutefois, il se peut que certaines parties ou fonctionnalités du site ne fonctionnent pas de manière optimale. Visitez allaboutcookies.org, cookies.insites.com, ou youronlinechoices.eu pour plus d’informations sur l’utilisation des cookies et la manière de les bloquer.

Paramètres de confidentialité